«Кибергород Эдо 808» 2 серия

-
Доступны:Озвучка
-
Переводы:Azazel, MC Entertainment
- Статус: Завершён
Жизнь Нагому Ирино кажется ему бесконечной чередой разочарований. Мечтательный юноша уверен, что окружающие не способны понять его стремлений, а мир настроен против него. Даже в простых вещах, вроде возможности высказаться, он встречает лишь равнодушие. В отчаянии парень решается на побег из дома, надеясь осуществить свою заветную мечту — стать известным музыкантом. Талант у него определённо есть, но без упорной работы он так и останется нераскрытым потенциалом. Отправившись в Киото, Нагому постепенно добивается первых успехов, но судьба готовит ему жестокий удар — из дома приходят вести о тяжёлой болезни отца.
Столкнувшись с непростым выбором, юноша понимает, что не может оставить семью в беде. Он возвращается, готовый взять на себя ответственность за семейный бизнес — старинную кондитерскую, где веками хранят традиционные рецепты. Однако на фабрике его ждёт не радушный приём, а холодность со стороны Ицуки Юкихиры — скромной работницы, которая с детства живёт без родных. Девушка, которую Нагому-старший взял под свою опеку, не скрывает недовольства: как можно было бросить больного отца ради собственных амбиций? Её неприязнь лишь усиливается, когда беглец объявляет себя новым управляющим.
Несмотря на напряжённость, Нагому замечает, что Ицука вызывает в нём странное чувство. Но она даёт понять — не намерена принимать его всерьёз. Сможет ли юноша, привыкший жить мечтами, доказать, что изменился? Сумеет ли заслужить доверие тех, кого когда-то покинул? И главное — удастся ли им найти общий язык в стенах кондитерской, где смешались горечь прошлого и сладкий вкус новых возможностей?