Утраченное небесами: Проект «Розовый»

Герои решают провести жаркий день в бассейне, чтобы спастись от изнуряющей жары и немного расслабиться. Однако, как это часто бывает, их планы быстро рушатся, когда Томоки [桜井 智樹] придумывает очередную странную и, мягко говоря, сомнительную идею. Его неугомонный характер и любовь к приключениям снова становятся причиной хаоса, который разворачивается вокруг друзей. В итоге, вместо спокойного отдыха, компания оказывается втянутой в череду нелепых и забавных ситуаций.

Тем временем Нимфа [ニンフ] начинает испытывать странные чувства, связанные с потерей своего прежнего хозяина. Она задумывается о том, что Томоки мог бы стать для неё новым мастером, несмотря на его эксцентричность и несерьёзность. Её внутренние переживания добавляют драматизма в и без того насыщенный событиями день. Нимфа пытается разобраться в своих эмоциях, но её мысли постоянно возвращаются к Томоки, что только усложняет ситуацию.

Этот эпизод не был показан на телевидении из-за строгих цензурных ограничений. Сцены, которые могли бы показаться слишком откровенными или провокационными, не прошли проверку, и создателям пришлось оставить их только для домашнего просмотра. Тем не менее, этот эпизод стал культовым среди фанатов, которые ценят его за юмор, неожиданные повороты и характерные для сериала эксцентричные моменты. Он идеально вписывается в общую атмосферу аниме, добавляя новые грани к уже знакомым персонажам.