Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие разворачивается в 1955 году в уютном городке Хофу, окружённом бескрайними рисовыми полями. Когда-то, тысячу лет назад, здесь находилась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня — Синко Аоки, энергичная и любознательная девочка, ученица третьего класса. Она родилась в уважаемой семье и слывёт настоящим лидером среди местной детворы. Её жизнь полна приключений, ведь вокруг столько тайн и загадок, которые так и ждут, чтобы их разгадали!

В один из дней в класс Синко приходит новая ученица — Киико Симацу, переехавшая из Токио. Девочке, привыкшей к шуму большого города, трудно адаптироваться к тихой провинциальной жизни. Местные ребята поначалу относятся к ней с осторожностью, но Синко быстро находит с ней общий язык. Вскоре они становятся неразлучными подругами, проводя вместе всё свободное время, исследуя окрестности и мечтая о новых открытиях.

Однажды девочки случайно натыкаются на группу археологов, ведущих раскопки древнего здания. Оказывается, это был дом губернатора, где когда-то жила его дочь — девочка их возраста. Синко и Киико начинают фантазировать: какой она была? Что за истории могли бы произойти, если бы они встретились? Это открытие становится началом их нового увлекательного приключения, полного загадок и неожиданных поворотов.